- servir
- {{＃}}{{LM_S35566}}{{〓}}{{ConjS35566}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS36453}}{{［}}servir{{］}} ‹ser·vir›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Valer o ser de utilidad para un fin determinado:• Estos datos servirán para mi estudio.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Estar al servicio de otro o hacer algo en su beneficio o en su favor:• Se dedica a servir en una casa de las afueras. El espía se justificó diciendo que servía a su patria.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} estar sujeto a ella, haciendo lo que esta quiere o dispone:• Los escuderos servían a los caballeros.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Ser soldado en activo:• Sirve en un regimiento de caballería.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Atender una mesa, trayendo o repartiendo los alimentos o las bebidas:• En este restaurante sirven cuatro camareros. Llevamos media hora esperando a que nos sirvan.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En algunos deportes, especialmente en el tenis,{{♀}} poner la pelota en juego desde el propio campo:• Esta tenista sirve con mucha potencia.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Repartir o suministrar mercancías:• El repartidor solo sirve los lunes.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}Referido a comida o a bebida,{{♀}} ponerlas en el plato o en el vaso:• ¿Me sirves un poco más de arroz, por favor?{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}Referido a Dios,{{♀}} adorarlo o dedicarse a glorificarlo y venerarlo:• Las monjas se dedican a servir a Dios.{{○}}{{【}}servirse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}10{{＞}} {{♂}}Referido a una acción,{{♀}} querer hacerla o acceder a ello:• Sírvase venir cuando tenga un momento.{{○}}{{＜}}11{{＞}} Utilizar para el uso propio:• Se sirvió de unas amistades para obtener la información.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín servire (ser esclavo, hacer de esclavo).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Irregular.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} Construcción de la acepción 11: servirse de algo.{{＃}}{{LM_SynS36453}}{{〓}}{{CLAVE_S35566}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}servir(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(para algo){{♀}} valer • ser útil＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(dar servicio){{♀}} atender • asistir • ayudar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(a una causa){{♀}} militar • trabajar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(un producto){{♀}} repartir • suministrar＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(comida){{♀}} poner • echar＝ {{＜}}6{{＞}} {{【}}servirse{{】}} valerse • ayudarse • usar • utilizar • manejar • emplear • beneficiarse • prevalerse • aprovecharse＝ {{＜}}7{{＞}} {{※}}form.{{¤}} acceder • dignarse • condescender
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
